來自汽車之城的腕錶修復士

來自汽車之城的腕錶修復士

一直以為,德國的斯圖加特只是汽車之城。除了奔馳,還有保時捷。除此之外還有 Hugo Boss 等,都是此地聞名的品牌。新近認識了一個獨立腕錶品牌 Steffen Cornehl,他除了是製表師之外,還是古董時計的修復士,同樣是來自斯圖加特。

自古以來,不同國家都有不同文化,文化差異之下,衍生出不同的風格與地域性,日本和式,德國包豪斯,法式優雅時尚,美式休閒隨意,大家籠統都可說得出。

德國腕錶總給人設計簡潔、機械先進的印象。至於製表特色,分別有黃金套筒、德國銀、鵝頸微調、藍鋼鏍絲、四份三夾板以及平衡夾板雕刻等。時至今天,無論是瑞士表,抑或是德國表,都會採用不同技法,但只有四分三夾板的設計傳承至今。

最初,Steffen Cornehl 在Lüneburg 的一家珠寶商做學徒,在三年學徒生涯當中,每每看到有人在工作室修理鐘錶期間,他都對此深感興趣,心中暗忖:“不妨試試看吧。”隨後在漢堡的製表學校裡,他學習到了精湛的製表工藝與知識,除了對腕錶技術上的理解,更是了解了個中的訣竅。

至於 Steffen 對沙皇古董鐘的修復,種種始終來自一位德國的製表師。在上世紀九十年代末期,這位德國製表師在俄羅斯聖彼得堡旅遊期間,參觀了素有「俄羅斯凡爾賽宮」之稱的沙皇的彼德夏宮。當看到琳瑯滿目的珍貴古董鐘時,他便開口問道:“為什麼每個時鐘都是停擺的?為什麼它們都不運行?”博物館的工作人員回答:“我們沒有人懂得修理。”

就是這原因讓他萌生了一個念頭,很快便找來一班同事,成立了一個專業團隊,每年都會飛到聖彼得堡至少一次,為博物館復修古董鐘。來自東德,現年40出頭的 Steffen Cornehl 便是其中一人。


Steffen Cornehl 修復的一枚朗格懷錶

 

他自2002 年起開始參與這項計劃,到目前為止,大約復修了200個古董時鐘。如斯的修復行為不是為了金錢,全出於製表人的自​​發性,只是為了鐘錶歷史,以及文化傳承。正如他們的理念,每枚時計都是會說故事的。身為製表師以及古董鐘錶的修復者,他們樂意將時計重生,可以幫助大家探索其獨特的歷史。

Steffen Cornehl 在2012年,成立了以自己命名的工作室。除了繼續修復的工作之外,還有以自己命名的腕錶,三款不同系列, 分別為 Classic Silver、Regulator 以及 Classic Black。

Classic Silver 顧名思義是銀白色表面,分別有金、鋼錶殼,小三針佈局,機芯是Unitas 6498 所改,手動上鍊,傳統四分三夾板,黃金套筒,鵝頸微調,藍鋼鏍絲以及停秒功能。

Steffen 如斯醉心修復座鐘,所以當然不會缺少三針一線的規範針的份兒,Regulator 系列腕錶,有玫瑰金殼、鋼殼以及手工機刻雕花(guilloché)工藝飾紋表面,同樣是42mm錶殼。

 

文章摘於MingWatch明表速報

關於鐘錶匠

 

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料